All posts in Favorite things

5 Posts

Study #7

疲れた時は、レモン汁にお湯を注いで飲みますと、何となく元気になります。

レモンというより車輪みたいですが、この絵。

Sliced lemon? Wheel?

lemon

Study #6

ナマカフクラガエルというのをテレビで見た。

きもかわいさがたまらなかった。

Namaqua rain frog

namaka

The Fox

キツネが大好きなので、Ylvisというノルウェーの芸人コンビによる、The Foxという曲にはまっています。

芸人なのに歌のクオリティ高すぎなとこも笑える。

私が作ったキツネおじさんと一緒に記念写真をパチリ。

My handmade Mr. Fox Man and Ylvis who is singing the song ‘The Fox’.

I think it’s a fantastic fox song.

P1060211

 

 

  • P1050432
  • P1050434
  • P1050435

Czeck picture books

チェコのマッチラベルに続きまして、大好きなチェコの古い絵本のコレクションをアップします。

一枚目の写真:Josef Lada (ヨゼフ・ラダ)は、チェコ絵本作家のなかでも一番好きです。

あんぐり開けたブタさんの口がかわいい。

プラハでは、町中いたるところで、Ladaの絵を見かけます。

日本ではチェコと言うと、もぐらのクルテクのほうが有名で、Ladaのことを知らない人が多いみたいです。

でもチェコでは両方同じくらい人気があるような感じがします。

今年の夏プラハに行った時、Ladaの素敵なカレンダーがあったんですが、悩んで結局買わなかった。

でもずーっとずーっと後悔してます。

旅先で気になった物は、けちけちしないで買っとくべきですね。

だってまたいつ行けるかわかんないんですから。

ネットで検索もしたけど、欲しかったのと同じカレンダーを売り出してるショップが見つかりません。

また行くしかないかな、プラハ。

二枚目の写真:Jiří Trnka(イジー・トルンカ)作のミーシャという熊の子のお話。

この作家さんは、日本ではアニメーション作家としての方が有名かも。

古本屋さんのウィンドウに飾られてて、表紙の可愛さに一目惚れして買いました。

三枚目の写真:Anna Malinskaという作家さんの絵本。

この名前は、ネットで検索しても何もヒットしなかったので、有名じゃないのかな?

でも絵がとても可愛くて好みなので有名無名は問いません。

ちょっと困った顔したキツネさんの表情にきゅん!として古道具屋さんで即購入。

ああ〜またプラハに行って可愛いものに巡り会いたいです♪

The collection of old Czeck picture books.

Josef Lada is my favorite Czeck picture book writer.

  • P1050436
  • P1050437

Match labels from Prague

ヨーロッパには好きな国が沢山ありますが、中でもチェコはかなり好きです。

おとぎの国のような美しい街並はもちろんのこと、古い絵本やマッチラベルなど、イラストの参考にしたくなるものがあふれているからです。

写真は、プラハの蚤の市で買ったマッチラベルのコレクション。

2色〜4色限定なのに絶妙なカラーコンビネーションで小さなスペースを彩っています。

Czech Republic is my favorite among several European countries I’ve ever been.

Not only the picturesque scenery, but also old picture books and match labels I saw in the country are the source of my inspiration.

These photos are the collection of match labels I bought at a flea market in Prague.