猫喫茶ポワロウ展、今日で三日目が無事終わりました。
お忙しい中遊びに来てくださった方々、ありがとうございました！
皆様にお会いできてとても嬉しかったです！
展示は１１月２７日（火）まで。
経堂のギャラリー芝生さんにて、１３時〜１９時オープンしてます。（水、木曜日はお休みです。）
私は明日１９日（月）は夕方１６時頃から在廊予定です。
それ以外は終日在廊予定です。
よろしくお願いいたします。
by Noriko Sato イラストレーター のり
All posts tagged イラストレーション
14 PostsHappy new year
Happy new year of the monkey.
明けましておめでとうございます。
旧年中はイラストやアニメのお仕事で良きご縁に恵まれました。
機会を下さいました皆様に心より感謝申し上げます。
本年も気を引き締めて精進しますので、今後ともどうぞ宜しくお願いいたします。
by Noriko Sato イラストレーター のり
Thank you!
終わってから１ヶ月も経ってしまいましたが…
高円寺での展示にお越し下さいました方々、
SNSで告知にご協力下さいました方々、
ありがとうございました！
Thank you to all who visited my solo show in Tokyo.
It was great to see you!
by Noriko Sato イラストレーター のり
Solo Show Poster
個展の告知ポスター。ギャラリーの看板に貼る用。
ポストカードも少し印刷しようかな。
個展は
２０１４年５月２７日（火）〜６月１日（日）
１３：００〜１９：００
高円寺の自由帳ギャラリーにて。
東京都杉並区高円寺北２－１８－１１
こちらをクリックで自由帳ギャラリーのGoogleマップへ飛びます。
宜しくお願いいたします。
Poster’s design for my solo show. It will be screen printed.
by Noriko Sato イラストレーター のり
Study #21
オバマさん。
お寿司は美味しかったけどTPP妥結してもらえなかったから泣き笑いの表情。
President Barack Obama.
by Noriko Sato イラストレーター のり
Study #20
牛アニメ
Cow Animation
牛スクリーンプリント モノクロ
Cow screen print mono
牛スクリーンプリント カラー
Cow screen print color
by Noriko Sato イラストレーター のり
Study #19
豚アニメ
Pig Animation
豚スクリーンプリントモノクロ
Pig screen print mono
豚スクリーンプリント カラー
Pig screen print color
by Noriko Sato イラストレーター のり
Study #18
お寿司
Sushi
by Noriko Sato イラストレーター のり
Study #17
お醤油
Soy sauce
by Noriko Sato イラストレーター のり
Carp
錦鯉。
１１月がもうすぐ終わります。
今月は、アナログ絵ばかり描いていました。
この絵はダーマトグラフ、アクリル絵の具を使って段ボール紙に描いてます。
アナログ絵は、出来上がってスキャンして調整して…とブログアップまでのプロセスが多く、アップが遅れました（言い訳）。
なので今日まとめて何点かアップします。
Painted with grease pencils and acrylic paints on cardboard.
by Noriko Sato イラストレーター のり
Illustration for MUSIC ON! TV part 3
MUSIC ON! TVの汎用ショウパッケージのイラストその３です。
これも本番では風景映像の部分にMVが差し替えられられます。
Illustration for the opening animation of MUSIC ON! TV.
3rd version.
Night scape image will be replaced to music videos when it is on air.
Illustration for MUSIC ON! TV part 2
MUSIC ON! TVの汎用ショウパッケージのイラストその２です。
これも本番では風景映像の部分にMVが差し替えられられます。
Illustration for the opening animation of MUSIC ON! TV.
2nd version.
Night scape image will be replaced to music videos when it is on air.
Monkey and dog
犬猿の仲と言いますが。
サルと遭遇した、散歩中の犬。
To express the situation that two people does not get along with each other, English idiom uses cat and dog, say, ‘they fight like cat and dog’.
In Japanese, monkey is used instead of cat.
A dog encountered a monkey.
Start a brawl?
Godzilla walker
すっかり秋めいて来ましたね。
涼しくて気持ちがよいです。
今日は番外編、ゴジラの散歩です。
It was quite cool and comfortable today in Tokyo.
Autumn has come!
I love autumn the best in four seasons.
Today’s picture is not a dog walker but Godzilla.