今日の一枚も挿文付きで。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
衛兵「もしもしお嬢さん、ここはクマ通行禁止ですよ。」
女の子「まあそう固いこと言わずに、衛兵さん。」
衛兵「今回だけですよ。あと、落とし穴に注意です。」
女の子「はいはい。あとで美味しい蜂の巣お届けしますから。」
こうして女の子は宮殿に忍び込む事に成功しました。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
今回は色をつけてみました。
モチーフは、古いおもちゃを扱ってるお店で売ってたものたちです。
古いものには、独特の「おかしみ」があって好き。
チェコのマッチラベルに続きまして、大好きなチェコの古い絵本のコレクションをアップします。
一枚目の写真：Josef Lada （ヨゼフ・ラダ）は、チェコ絵本作家のなかでも一番好きです。
あんぐり開けたブタさんの口がかわいい。
プラハでは、町中いたるところで、Ladaの絵を見かけます。
日本ではチェコと言うと、もぐらのクルテクのほうが有名で、Ladaのことを知らない人が多いみたいです。
でもチェコでは両方同じくらい人気があるような感じがします。
今年の夏プラハに行った時、Ladaの素敵なカレンダーがあったんですが、悩んで結局買わなかった。
でもずーっとずーっと後悔してます。
旅先で気になった物は、けちけちしないで買っとくべきですね。
だってまたいつ行けるかわかんないんですから。
ネットで検索もしたけど、欲しかったのと同じカレンダーを売り出してるショップが見つかりません。
また行くしかないかな、プラハ。
二枚目の写真：Jiří Trnka（イジー・トルンカ）作のミーシャという熊の子のお話。
この作家さんは、日本ではアニメーション作家としての方が有名かも。
古本屋さんのウィンドウに飾られてて、表紙の可愛さに一目惚れして買いました。
三枚目の写真：Anna Malinskaという作家さんの絵本。
この名前は、ネットで検索しても何もヒットしなかったので、有名じゃないのかな？
でも絵がとても可愛くて好みなので有名無名は問いません。
ちょっと困った顔したキツネさんの表情にきゅん！として古道具屋さんで即購入。
ああ〜またプラハに行って可愛いものに巡り会いたいです♪
The collection of old Czeck picture books.
Josef Lada is my favorite Czeck picture book writer.
文章に合わせて描いた絵を「挿絵」というのなら、絵に合わせて文章を書いたら「挿文」になるのかな。
ただスケッチを載せるだけではハードルが低いので、「挿文」に挑戦してみます。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
王様「やはり、わしの目に狂いはなかった！」
ねずみ「さようでございますな、王様。」
ねこ「いえいえ、わたしなんぞ、ただの老いぼれの野良でござんすよ。」
こうして１人と２匹は、連れ立ってカレーの国に向かうのでした。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
今日も順調にブログをアップしていますよ。
明日へつづく（？）
今日テレビで、９１歳のおばあさんが毎日絵を描いてブログにアップしてるというのを見た。
愕然とした。
イラストレーターと公言して絵で食べて行こうと言っておきながら、私がブログをアップするのは数ヶ月に一回のみ。
おばあさんの爪の垢を煎じて飲まさせていただきなさい！という天の声が聞こえたか聞こえなかったかは別として。
私も今日から、ヘタクソでもいいから何か描いて毎日アップしようと決めた。
さあ、いつまで続くか・・・。がんばるぞ！
ということで、家の母が愛犬のふくちゃんをムリヤリだっこしていやがられている様子、を描きました。
一般的に柴犬は抱っこが嫌いなんでしょうか？うちのふくちゃんだけ？
Rough sketch of my mother forcing a cuddle to her dog.
ヨーロッパには好きな国が沢山ありますが、中でもチェコはかなり好きです。
おとぎの国のような美しい街並はもちろんのこと、古い絵本やマッチラベルなど、イラストの参考にしたくなるものがあふれているからです。
写真は、プラハの蚤の市で買ったマッチラベルのコレクション。
２色〜４色限定なのに絶妙なカラーコンビネーションで小さなスペースを彩っています。
Czech Republic is my favorite among several European countries I’ve ever been.
Not only the picturesque scenery, but also old picture books and match labels I saw in the country are the source of my inspiration.
These photos are the collection of match labels I bought at a flea market in Prague.
新しいウェブサイトに移行しました。これからは自分のウェブサイト内でブログを書き込めます。
早速ですが、最近したお仕事について書きます。
「映画の言葉」というウェブサイト用カットイラストを描きました。
「マイリストログイン」というページでイラストを使っていただいてます。
New illustration works for a website called ‘eiganokotoba’ (means ‘words of movies’) by Twentieth Century Fox Home Entertainment.
I’m making a puppet for animation in Camden. It’s in progress…
アニメーションで使うパペットを作っています〜。現在進行中。
ブライトン展の展示風景つづき。アニメもipadで流しました。
Other photos from Brighton group exhibition.
他の展示作家の作品などは、下記ブログでご覧いただけます。
More photos are uploaded in the following blog:
４月にデザインフェスタギャラリー原宿で開催したブライトングループ展の様子です。
ブライトン大学卒業アーティスト７名によるグループ展でした。
写真は、かえるおじさん博士、だいこんまる（別名GMO007）、だるまにまるストラップです。
These needle felt characters are shown in Brighton group exhibition at Design Festa Gallery Harajuku in April 2012.
ブライトン展出品作 A2サイズのポスターです。
随所にかえるおじさん博士たちがいますので探してみて下さい。
A2 sized poster for Brighton first group exhibition @ Design Festa Gallery Harajuku.
いつもはファインライナー使ってますが、かえるおじさん博士の漫画を描くのに、漫画はやっぱGペンでしょ、てことでGペンの練習中。
Practicing how to use dip pens.
生理痛専用薬エルペインコーワの新聞広告用イラストを描きました。生理痛にズバッと効きます。
An illustration work for a menstrual pain relief’s ad. I drew two female office workers.
かえるおじさん博士とGMO007。この２人についての漫画を描く予定。
Dr. Frogman & GMO007. I’m planning to make a graphic novel about them.
